|
|
新人第一次发帖。
如题，称不上是精校版，但是截至目前站内和tg上能找到的资源就没有一个不是错字连篇的，我敢说我这是错误最少的了。主要是很喜欢这本书，在全网找了很久也没找到精校版，于是乎在第二次重读的时候看着各种错漏重复看不下去了，一边读一边做了一定的修订。
修订主要包括：
->接近九成的错别字（因为大约前40%的时候没有起校对的念头所以应该无法做到全部修改，但是前面部分本身错字较少，后续出现的重复错误一起进行了修改，最典型的比如全书有一两百个狮鹫写成了狮笃，而狮鹫还有好几种其他错法）
->所有的重复段落和缺失段落（大概吧，自决定校对起通读下来看到的是都改了）
->部分断句错误（主要是缺少标点符号，修改了一部分，仍存不少疏漏）
->少量标点错误和错误分段（本站和很多其他来源找到的全本都存在海量标点符号的错误扫描识别，我主要修改了破折号的多种识别错误。但是还有省略号和单双引号的错误、一句话分成两段的错误，这些实在太多、太杂了根本改不完）
PS：
所有修订都是我自己一个字一个字抠出来的，少量参考了正版原文（还是学生，没钱花二百多订完一整本书，总共花了二十块订了少量错漏较多的关键章节），另有极少量错字、语义不通顺处，虽然不确定是怎么错的，但是没找原文（可能这章就一个错处），做了几个字的即兴发挥，和原文可能稍有出入，仅保证语义通顺不影响阅读，未作“二创”式校对。
另附求助：
中间尝试过使用deepseek进行彻头彻尾的较对，效果还不错，但是前一百章就花了我三个钟头，中间每隔五分钟要点一次“继续生成”，实在过于折磨。想问问有没有大佬知道AI校对一般是使用什么方式进行的，我好去试试看
以上为26.3.1原帖内容
——————————————————————————————————————————————————————————
26.4.10
不理解为何本站单条帖子银币收入存在上限...我一普通读者，有能力制作并发布一个市面上不存在的资源，我容易么我...去看了下发帖六天以后就不再有任何进账了，有点伤心。所以原来付过3银币的兄弟们对不住了，我一开始也没想到会有这么多朋友愿意支持（不管是哪一边），感谢你们。后来的兄弟们，一个币就当交个朋友，因为多收我也没有任何收益，不如减轻点大伙的银币负担，好拿去多看本小黄书（笑）。
PS：
也希望有喜欢这本书的书友能对这本书剩下的问题进行修改和校对，过两年我准备三刷的时候就能够坐享其成，不用再自己一点一点改了...
......又或者实在没办法可以考虑用站内的“精修”做底本重新校对一次，至少排版错误不用我自己再去头疼了
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
发表于 2026-3-1 00:10:38
发表于 2026-3-11 21:26:29